Elegía/비가

La luz de la luna se desmaya sobre mis hombros... La estrellas del cielo susurran sin control...

Una sombra acompaña mis pasos y los latidos se hacen mas duraderos. Esa mirada turbia se torna una eternidad... Repitiendo un ta ta ta las huellas deambulan mientras El viento arruga el anhelo.Este destino irresistible cicla las ansias como mareas que suben y bajan,como moneda que gira y se niega aterrizar través de los siglos... 달빛이 내 어깨 위로 서서히 사라진다… 하늘의 별들은 제멋대로 속삭인다… 그림자가 내 발걸음을 따라오고, 심장 박동은 점점 더 길어진다. 그 흐릿한 시선은 영원까지 뻗어 나간다… 발자국은 ‘타타타’ 소리를 반복하며 방황하고, 바람은 그리움에 주름을 남긴다. 이 거스를 수 없는 운명은 밀물과 썰물처럼 욕망을 순환시키고,마치 수 세기를 넘어 멈추지 않고 빙빙 도는 동전처럼… REGINA NOCTIS

Read more...

Grilletes...

La historia fermenta ropajes del pasado, sacudiendo el polvo con un gesto de piedad. Más allá de las palabras surge el eco de juramentos con grilletes de papel. Las almas anhelan triturar esos desvanecidos recuerdos escritos para la eternidad...

역사는 과거의 옷을 발효시키고, 연민의 몸짓으로 먼지를 털어낸다. 말 너머로 종이 족쇄를 찬 맹세의 메아리가 울려 퍼진다. 영원히 기록된 바랜 기억들을 부수고 싶어하는 영혼들... REGINA NOCTIS

Read more...

Semper vero ad meipsum

La luna guía los pasos vagabundos, mientras el sol se inclina vehemente y las ondas susurran ebrias con espíritu audaz... Las preocupaciones caminan en largo viaje, pues el tiempo va quitando todo sin excusas... La razón corre entre la multitud, entonces es demasiado tarde para hablar... Las estrellas dispersas se entregan derrotadas, para evitar el fin de los recuerdos... Si en tres reencarnaciones se cruzan los destinos, que los pasos sigan ligeros sin voltear las miradas... Regina Noctis, semper vero ad meipsum...

Read more...